Change language

Please note that most of our texts in languages other than German were translated automatically.

By using the translation you use the external service “Weglot”; its privacy terms apply. See our privacy policy for details.

Changer de langue

Veuillez noter que la plupart de nos textes dans des langues autres que l'allemand ont été traduits automatiquement.

En utilisant la traduction, vous faites appel au service externe « Weglot », dont les dispositions en matière de protection des données s'appliquent. Voir notre déclaration de confidentialité.

Sprache ändern

Bitte beachten Sie, dass unsere Texte in anderen Sprachen als Deutsch größtenteils automatisch übersetzt wurden.

Mit der Nutzung der Übersetzung verwenden Sie den externen Dienst „Weglot“; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Details in unserer Datenschutzerklärung.

Wichtige Infos

Eine Karte vom Autobahn-Netz Rüsselsheim Rhein-Main-Gebiet. ©
Eine Karte vom Autobahn-Netz Rüsselsheim Rhein-Main-Gebiet.

Hier finden Sie wichtige Infos über:
Ihre Anreise und Park-Plätze.
Laden Sie Fotos und Infos über Rüsselsheim herunter.
Finden Sie spannende Infos über die Geschichte von Rüsselsheim.

Hier sind auch:

  • der Link zu Fahr-Plänen für Busse und Bahnen

  • Infos über das Wetter in Rüsselsheim

  • der Link zum Abfall-Kalender.

Ein Schild mit einem weißen P auf blauem Hintergrund. Dieses Schild steht für "Park-Platz". ©
Ein Schild mit einem weißen P auf blauem Hintergrund. Dieses Schild steht für "Park-Platz".

In der Innen-Stadt finden Sie viele Park-Plätze.
Wir haben dort auch Park-Häuser.
Das Parken im Park-Haus und auf Park-Plätzen kostet Geld.




Wein-Gläser, ein Buch zum Schreiben und ein Turn-Beutel als Andenken aus Rüsselsheim. ©
Wein-Gläser, ein Buch zum Schreiben und ein Turn-Beutel als Andenken aus Rüsselsheim.

Shop

Rüsselsheim hat einen Shop.
Ein Shop ist wie ein Geschäft.
Sie können hier Andenken und Infos aus Rüsselsheim bestellen.

Zum Beispiel:

  • Stadt-Pläne

  • Karten für Ausflüge mit dem Fahrrad

  • Infos über Veranstaltungen.



Der Bus-Bahnhof in Rüsselsheim. ©
Der Bus-Bahnhof in Rüsselsheim.

Anreise

Rüsselsheim liegt mitten im Rhein-Main-Gebiet.
Sie können uns gut mit Bus und Bahn erreichen.
Sie können gut mit dem Auto zu uns kommen.
Der Flughafen ist sehr nah.


Eine junge Frau schaut auf ihr Mobil-Telefon. ©
Eine junge Frau schaut auf ihr Mobil-Telefon.

Fahrplanauskunft

Hier sind die Fahr-Pläne für Busse und Bahnen:  

  • nach Rüsselsheim

  • von Rüsselsheim.

Die Fahrplanauskunft finden Sie hier.
Die Infos sind nicht in Leichter Sprache.



Ein Thermometer wird in die Luft gehalten. ©
Ein Thermometer wird in die Luft gehalten.

Wetter

Hier erfahren Sie:
Wie ist das Wetter in Rüsselsheim.
Die Wetter-Info finden Sie hier.
Die Infos sind nicht in leichter Sprache.


Bunte Müll-Tonnen stehen nebeneinander. ©
Bunte Müll-Tonnen stehen nebeneinander.

Abfallkalender

Im Abfall-Kalender steht:
Wann werden die Müll-Tonnen geleert?
Wann wird die Gelbe Tonne geleert?
Wann werden die Weihnachts-Bäume abgeholt?
Wann kommt das Schad-Stoff-Mobil?
Den Abfall-Kalender finden Sie hier.
Die Infos sind nicht in Leichter Sprache.

Anrede

Bitte füllen Sie mindestens die gekennzeichneten Felder aus.